Sure there's a technical way to do it: you unplug the server hosting it (or more likely, your hosting provider does that for you).
No court is going to shed any tears over fact this has wider consequences than if you'd been able to comply with a narrower takedown request.