I received a Dutch surname as a second middle name. I can never use it -- the "Van" alone is enough to break things. But even without "Van", having two middle names usually does not compute. I've seen people who lack middle names entirely have the opposite problem and insert the middle initial "X" just to satisfy the system.