We have already beaten the turing test multiple times, each time making the test more complicated than how it was originally designed. We have now moved on to the supposedly better chinese room test.
Example:
Tester> can you elaborate on the meaning of life?
Bot> wtf? u suck lolololol!!!
Tester> uhm...
Bot> r u dumb?
What Turing meant was being able to ask the bot things, like "what do you think of Angela Merkel’s stance in the refugee debate?" or ask the bot about economics, or philosophy – and the bot would answer.
Conversing with the bot, and doing it in a way where you receive answers that are meaningful, is a required part for intelligence.
The people you mentioned – if judged just by their online interactions – would not count as intelligent life.