I think because Apple decided, after the Snowden illegal wiretapping stories, to grandstand for PR purposes. And many tech writers took that bait.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_v._New_York_Tele...
This is history rewriting, the request, in his least dangerous form, was to unlock a single phone from inside Apple labs by Apple people