The Brazilian banking system is actually pretty good. That's not to say that some banks are bad. State-owned banks are usually like you describe, but private banks usually work very well. Bear in mind also that in Brazil financial institutions are the ones who invest the most on IT, by far.
After two years living in the U.S and having banks charging you outrageous fees for the most idiotic reasons, or having transactions taking almost one week to be completed, I can confidently say the Brazilian system has is pretty much first-class.