They can.
They don't.
It's extra effort for them for nearly zero marginal gain.
They don't.
It's extra effort for them for nearly zero marginal gain.
I wouldn't say it's nearly-zero gain; by applying a tiny sed expression they obtain a basically unblockable e-mail address.
It's easy to blacklist johndoe+amazon@gmail.com but very few people would be willing / able to blacklist their top-level johndoe@gmail.com. So the spam keeps coming.
Spammers are annoying but the progammers behind them are smart.