Multiple ProseLint plugins for text editors, including Atom, are available: https://github.com/amperser/proselint#available-plugins-for-.... Here is a direct link to the one for Atom: https://github.com/AtomLinter/linter-proselint.

There is one already: https://atom.io/packages/linter-proselint