The main battery in most hybrids is on the order of 400VDC which isn't nearly enough to electrocute you in anything but ideal conditions. The real risk is accidentally shorting the battery which would cause it to explode.