Microsoft's still curating extensions so I don't think the documentation is generally available yet. Some of these early extensions are ports of Chrome extensions (like the Reddit Enhancement Suite mentioned in the article), so it's clear Chrome-like HTML/JS extensions are the main, probably sole, option.