Well, imagine you're in a controlled environment (eg, China) and having your non-vpn IP leaked could compromise your identity. Having an easy way for a site to reveal you is therefore a security issue.
LAN IPs are also useful for distinguishing computers from the same external IP which could help compromise your identity or privacy.