Mainstream reports it that way because the general public has no appetite for the intricate details of scientific studies. The vast majority of people tend to look for quick fixes and easy changes, which is why they gravitate towards reporting that oversimplify scientific findings. And since the media wants/needs readers/clicks to stay in business...