I don't think that's true. Tchaikovsky's "Rite of Spring" caused riots when it was premiered. The audience was laughing derisively, getting into fights, throwing things... and this was at a ballet!
Galleries and museums are often the site of protests about their own content. I've been in the theater during a really terrible movie where the audience starts loudly heckling the movie itself as if the people who made it could hear them.
When you make the case for acceptable behavior on the part of the audience as an attack on someone else's idea of acceptable behavior on the part of the comic... that seems like shaky ground to me.