These 18" receptacles are not on one, or two circuits, wired in parallel. Now, if every receptacle was required to be isolated, your explanation would make sense.
Use to be a union 6 member. The code might now call for every receptacle to have it's own circuit breaker. It wouldn't surprise me.