For reference, this has been fixed in LuaJIT master (with an instruction length decoder).
I think there was a concern that when Mike Pall stepped away from LuaJIT that its stability would be jeopardized. But clearly, people are getting their hands dirty and Mike is still around to review and merge the results.