> For example, grep and egrep are two commands that perform very similar functions and are therefore implemented as a single program.
Not everywhere:
$ ls -li /bin/grep /bin/egrep /bin/fgrep
37748784 -rwxr-xr-x 1 root root 183696 Jan 18 2014 /bin/egrep
37748788 -rwxr-xr-x 1 root root 138352 Jan 18 2014 /bin/fgrep
37748794 -rwxr-xr-x 1 root root 191952 Jan 18 2014 /bin/grep
(That's on Ubuntu 14.04.)