I just submitted a pull request: https://github.com/docker-library/redis/pull/57
In fact I already updated the Redis Docker image once. You can see the full process there [3].
[1] https://hub.docker.com/_/redis/ [2] https://github.com/docker-library/official-images/pulls [3] https://github.com/docker-library/redis/pull/25