I'm curious about the wording of the petition. If it was anything like the subsequent pro-Prop. 1 direct mail/notification/robocall barrage, then the text of the petition may have been deliberately misleading.
Examples of the Prop. 1 campaign: http://www.burntorangereport.com/diary/32038/truthiness-abou...