This is actually a pretty typical example of a derivative. You can buy these bonds to get exposure to the loans without having to worry about managing them directly.
A CDS would be a derivative on a derivative. It would allow you to get exposure to these bonds without worrying about being long or short a particular issue.