I would say that using your shoe to emulate the hammer pattern is a good sign of flexibility and understanding the heart of the pattern.
The point of the hammer pattern isn't the hammer, but the movements and the forces applied. In Europe hammers are an axiomatic part of their nails already so they don't even have a name for the hammer pattern!
On the other hand, if you're with your screw and trying to spin it with the hammer because someone said use the hammer pattern...