As pointed out elsewhere, this functionality already exists in Unix userland tools, like `rm -P` or (for GNU) `shred`.