Hacker News Reader

He's buying it under false pretenses.

The terms do not make an exception for resale if it's sold at cost.

It's not sold at all. Accepting donations, buying something, and then giving it to a third party is not selling in any way.