"Yet another news piece misrepresenting french work customs"

I mean, anglo-saxon newspieces predicting the end of France and its economic doom have been commonplace for so long that one could believe that France is the modern-time Prometheus, with its economy magically regenerating only to be shredded the next day as a divine punishment.

As for the law, it merely requires for companies larger than a given size to publish a chart on off-hours digital communications. It's not legally binding, and it's most likely not going to change the way people work.

The original is: "The plan to ban work emails out of hours" so you could append [in France] and you would get "The plan to ban work emails out of hours [in France]". Seems better.