Two glaring problems with this (superficial) article:
(1) No modern OS gives up the password hash without a vulnerability that can probably be used for things worse than reading password hashes.
(2) No modern OS uses a hashing scheme that gives up "good" passwords, and no hashing scheme can protect you from horrible passwords.
In penetration testing, password cracking is something you do after your first game-over vulnerability, to make the report a lot scarier. The game was over when you got the hashes, though.