There was a really cool project using syllables such as consonant+vowel, then using two "words" with 3 syllables each such as:
"tapiku norami"
But the cool thing is that they were basically real gps coordinates just encoded as letters, so returning them to the original was trivial. I think a couple of letters were avoided to avoid confussion.
Unfortunately I cannot remember the name and they did a terrible SEO job...