There was a mixture of things. I never felt too burnt out but towards the end when stress and financial issues mounted up it made the process entirely unenjoyable (and to be clear, its never perfect, but this was the worst). When you have a solid window of time to accomplish something, things go ok, but when you run out of time you start flailing in an attempt to prioritize various things.
The bigger issue, which has been largely invisible to people, is that building a game on your own while you have a family impacts them in a really negative way (namely, you can't dedicate the time or money you would like to for them). If you have money you can compensate (with babysitters and such), or the same goes for time, but if you have neither than it is pretty hard on everybody.
Basically, it got to a point where I would rather the game be more of a hobby than a commercial venture; I was never good at the commercial part anyway. :)