Hacker News Reader

Just use a CDN with decent edge coverage. I'm sure those results can be improved drastically.

You did notice that the backend code is Go code snippet that needs to run at the end points?

So? I'm sure some CDN out there allow you to run your own code, hence it could be more granular (as OP was interested in).