Maybe the solution is to use an issue tracker outside of GitHub. It seems like a lot of these problems come from how easy it is to make drive-by comments without really being involved in the project's community.
[1] https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/blob/master/doc/perm...