That sounds like a horrible decision. If there's any way you can scrape together even like $400 for a cheap, but actually functional and fairly fast, computer, do so. It's a poor workman who blames his tools, but partially because a good workman will realize when investing in good tools is well worth it.
It sounds like that's taking a significant productivity hit on you, which is not worth it.