Credit where credit is due: nix-local-build is mostly Duncan Coutts work (I just wrote the announcement, and contributed some patches!)