Create an app specific password just for the game. Some very early Ingress players had to do that. No rhyme or reason to why one account will work, others wont.