Beyond explaining the curiosity of a turtle's shell, I really liked this article for introducing me to exaptation:
The turtle’s shell, then, is a wonderful example of exaptation
—the evolutionary process where a trait evolves for one function
and is then co-opted to serve another. They began as digging
platforms and then became suits of armor. Feathers are another
example. They now help birds to fly, but they probably originated
as ways of keeping warm or signaling to mates and rivals.