It seems like you want to live in another city. Part of what many people like about Houston is the lack of zoning. People tend to live close to where they work. The city doesn't really need a business area and a commercial area and a residential area.
What neighborhoods are you talking about? I don't see anything near the Brutalist style anywhere in the city. A lot of the older parts of Houston have those three story townhomes, but they all look pretty nice. A lot of the homes that those places are replacing were pretty rough.