Nobody knows how to express contracts formally, not even "real" lawyers. There are almost always clauses about force majeur, and then humans talk to each other.
Absolutely. Its why lawyers and courts exist. More rigor in drafting using tech is great idea, but say 95% automation is great. Attempting 100% right out of the gate seems a stretch.