The different types of cones are all sensing the same physical property: wavelength.
Each type of clone is more sensitive to some specific range of wavelengths (detail: the graphs of sensitivity vs wavelength for each type are approximately but not exactly bell curves).[0]
TRICHROMATIC
------------
L M S <--long, medium, short cone cells
R O Y G B I V
6 5 5 5 4 4 4 <--wavelength (read down)
5 9 7 1 7 4 0
0 0 0 0 5 5 0
So your visual system does the math to determine the scalar value of the color that is being perceived. If M cones are firing a lot and L and S cones only a little, it's a blue green. If L fires a little and M less so and S hardly at all, it's a red. Etc.Adding another type doesn't change the nature (dimensionality) of color, it merely changes two things: 1. the math you use to determine that scalar. and 2. your ability to distinguish between 650nm light and 651nm light (perhaps).
Perhaps this will make it clear: imagine one million different types of cone cells, each with some distinct sensitivity range. That doesn't give you a million-dimension space. It would certainly give you the ability to tell the difference between 510nm light and 510.05nm light, though!