Hacker News Reader

Personally, I like `ubuntu/README.md`, with a mention in the regular `README.md` for the Ubuntu-specific version.

This is great for GitHub, because when you go into the ubuntu/ subdirectory it shows the README in there just like it would for the repository root.