And if the API with which you must interact is poorly structured and documented, then this becomes harder. Furthermore, a messy core codebase makes projects harder to complete (as was my experience building custom auth for wordpress).
Wordpress users have a poor security track record.
As an ex-user myself, who built the site and only installed a couple of plugins, I moved my organization to another platform because I was sick and tired of having to babysit what should be a solved problem by now.
If it's something like Squarespace then what's really happening is you're paying someone else to babysit it for you.
My preferred solution would probably Movable Type, but since my org can't afford it and we don't need fancy formatting, it's Nikola + Coil CMS. Easily editable by non-techies and yet there's no code to attack on the site - it's all statically served by Nginx.