Imagine a scenario where there was 1 man on earth, and 100 woman. Say that the man slept with half the woman. Now he has slept with 50 women, the male average is 50 partners / 1 male or 50. Half the woman had 1 partner, so 50 woman / 100 total woman slept with 1 man, average 0.5 partners.
Easy to show that the average could be swayed one way or another with this average.
Cue the mathematicians to show me pedantically why I'm wrong, but it's not about that. It's about the imprecision of English in Buzzfeed articles when using math terms.