FWIW, she was convicted of obstruction of justice and lying to investigators, not insider trading, but I think that even furthers your point about derivative charges.
http://money.cnn.com/2004/03/05/news/companies/martha_verdic...
http://money.cnn.com/2004/03/05/news/companies/martha_verdic...
I may have subconsciously done that because the counts she was convicted of blur with new charge and I wanted to distinguish the underlying case/charges with the new charge which was triggered by claiming innocence of the underlying case.