Very interesting! (I say this as someone interested in emulation in general, I sadly am not familiar with Burroughs equipment, although I know the name is synonymous with early cutting edge design.)
Does this project have any sort of publicly accessible online home yet?