I frequently use lsof to get the location of a log file created by a process.

something like,

lsof | grep <pid> | grep log