This is apparently a FizzBuzz accelerator written in Verilog:

https://gist.github.com/houmei/4649209

Could probably do it with a lookup table, a counter and some fairly simple boolean logic. You could probably put it on a small FPGA.