Is 'developer evangelist' just the term for a sales rep who makes their personal crusade everyone's problem? Seems as much.

Also, a terrible title. It induces eye rolling as much as rockstar or ninja.