> combined characters like ´e (can't type the correct e with accent mark)
You mean é ? :-)
You mean é ? :-)
Also the default configuration for a couple versions now (which I hate, but I know it benefits others) is if you hold a commonly (western) accented character, it'll suggest accents for it.
option-u and then a vowel will create {ä ë ï ö ü ÿ}
option-n and then an 'n' will create ñ
Found this out while learning Spanish since holding down keys to select their alternate was way too slow.
option-n and then 'a' will create ã
option-n and then 'o' will create õ
--
[1] Yes, I know you are OSX, but someone else reading this might not be.