I've used lektor and pelican but not nikola. Lektor provides a nice gui where pelican does not (ime). They both work well and pelican seems to have more themes due to it being older.

I ended up with wordpres (shrugs).

Lektor is based on a flat file ORM so you can structure your data as you like.