Not the original MRI, but YARV. For this particular program, the performance of different language interpreters is:
MRI (Ruby 1.8) < CPython 3.5 < CPython 2.7, PUC Lua 5.1/5.3 < YARV (Ruby 1.9/2.3) < LuaJIT -joff
There is a factor of ~5x between the slowest and fastest of these interpreters. LuaJIT with the JIT enabled is ~10x faster than even its own interpreter.