It's possible to determine whether a client supports certificates using SHA-2 by analyzing the ClientHello and use that to switch between a SHA-1 and SHA-2 certificate. CloudFlare[1] and some of the bigger sites like Facebook have done this.
[1]: https://blog.cloudflare.com/sha-1-deprecation-no-browser-lef...