AGI solves the existential problem better than just moving people. If you can bundle intelligence on an SSD (metaphorically) you can send that outside of the solar system.
We have, to a good approximation, no clue how human biology achieves intelligence. I'd say it is far more realizable to go to Mars than to put a brain in a flash drive. Even if we achieve AGI, that isn't (necessarily) a human intelligence.