Another innovation that's probably helping is the Coke "freestyle" machine that has hundreds of combinations. "Low/no calorie soda" is a prominent top-level menu item and it has many, many more diet soda and sports drink options than classic soda fountains, which often only have Diet Coke or Diet Pepsi. Sadly, I don't have statistics in front of me, but based on my observations, this encourages people to choose diet soda more often.
The popularity of the Chipotle burrito bowl/salad is another encouraging trend. I don't have any statistics for this either, but I've observed that once people learn about fajita burrito bowls (no wrap, peppers instead of rice) they order it fairly often. This is a very reasonable meal and healthier than a lot of home-cooked food. A low percentage of Chipotle customers buy side orders of chips.
That said, there are still plenty of people ordering ridiculous meals. Reducing portions doesn't stop hungry people from ordering extra food, dessert with their lunch, and so on. Americans will have to change their tastes, reducing demand for junk food, in order to become healthier.
While your comparison might be technically true, people don't quite notice calories the same way as they notice a staple in their fingers.
Speak for yourself. I learned way back in high school that fries were almost as damaging as the burger. Now that all the calorie counts are right in your face on the container and the menu at fast food places, I don't know how you could not know what you were eating.
Add something like a 30% tax with the intention of driving the price up.
If you want to sway people, do it with information, not by charging them extra for doing what is wrong in your opinion.
While I would never support a "sugary foods" consumer tax, I might support a uniform tax on the purchase price of all restaurant foods, that would specifically support objective dietary and nutrition science, public education campaigns on how to obtain nutritious meals at any income level, publicly queryable tracking of food items from farms to tables, random testing of restaurant foods as served to the end-consumer, and more effective nutrition labels for prepackaged foods and restaurant menu items.
If you fund objective research on what people should eat (and why) by taxing what they do eat, the information alone should be sufficient to help people choose healthier meals on their own, rather than by twisting their arms with existing biases and assumptions.
I personally believe (without objective data to back it up) that excessive dietary sugars, particularly those containing fructose, are the most blameworthy single factor for American obesity, and that this is due in part to steep import tariffs on foreign-produced crystalline sucrose, farming subsidies and favors to domestic corn, beet, and cane producers, the price differential between high-fructose corn syrup and crystalline sucrose, the weakly-supported demonization of dietary fats, and the slow decline of real median-household purchasing power since the 1970s. In other words, we got to where we are now by pushing people around with overly-specific taxation and politically-influenced dietary recommendations.
They're the best example of empty pointless calories, and safe alternatives (water, sugar free sodas) already exist.
What is necessary is information and education. Start by forcing these companies to accurately label all of their meals with calorie counts and macros.
It doesn't have quite the impact on most you might think.
Maybe people actually want to eat the giant burrito.
We would have healthy, good-looking population in no time :-)