UPS is not particularly strong on international shipping. Is your example because those post offices are actually more efficient, or because there are bureaucratic roadblocks slowing down UPS (a U.S. based carrier)?
No, the market is fully deregulated. GLS (Dutch) isn't any better either.