Glanceable information on the home screen is useful so users don't have to open every app, it also changes the home screen from being just "an launcher" to potentially provide useful information that you might need rather then being "just a launcher". It's just "one step less" in some scenarios.
Notifications are great for things that need your attention but the home screen becomes a little more of a seredipious view of app information that can increase the usefulness and engagement with an app